Détail de l'auteur
Auteur Jean-François Ménard (1948-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (18)



![]()
texte imprimé
Joanne Kathleen Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Folio junior, ISSN 0153-0593 | 2008Dans ce septième et dernier volet, Harry est confronté à une tache dangereuse et apparemment impossible. Accompagné de Ron et Hermione, il part en quete des Horcruxes restants de Voldemort dans le but de l'anéantir. Il ne pourra compter que sur [...]![]()
texte imprimé
Eoin Colfer, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | Artemis Fowl | DL 2006Artémis, revenu à ses affaires après l'effacement d'une partie de sa mémoire, s'engage dans le vol d'un tableau, au cours duquel il est victime d'un attentat. Sauvé par Holly Short, il retrouve la mémoire grace au fichier transmis par Mulch Dilg[...]![]()
texte imprimé
Eoin Colfer, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | Collection Folio junior, ISSN 0153-0593 | DL 2005Artemis a maintenant 13 ans. Persuadé que son père est toujours en vie, il se lance à sa recherche en Russie et se heurte à la mafia, lorsqu'il est enlevé par le peuple des fées...![]()
texte imprimé
Norbert Dragonneau, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur ; Tomislav Tomić, Illustrateur![]()
texte imprimé
Tony Ross, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | Folio benjamin, ISSN 0246-6643 | DL 2006![]()
texte imprimé
Joanne Kathleen Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | Collection Folio junior, ISSN 0153-0593 | DL 2007![]()
texte imprimé
Joanne Kathleen Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Harry Potter | impr. 2005![]()
texte imprimé
Joanne Kathleen Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Collection Folio junior, ISSN 0153-0593 | DL 2006Harry a maintenant 16 ans et entre en sixième année à Poudlard. Ses pouvoirs grandissants lui sont de plus en plus utiles alors que la guerre contre les Mangemorts commence et que l'ultime confrontation avec Voldemort est proche.![]()
texte imprimé
Joanne Kathleen Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Folio junior, ISSN 0153-0593 | 2007Après un horrible été, Harry, 15 ans déjà, retourne à Poudlard. Une nouvelle enseignante lui rend la vie dure et sème la zizanie parmi les grands et les petits sorciers. Ridiculisé, affligé par les images qu'insinue Voldemort, bien vivant, dans [...]![]()
texte imprimé
Joanne Kathleen Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Hors série littérature | 1999Après des vacances mouvementées chez les horribles Durdsley, Harry Potter retrouve ses deux fidèles amis, Ron et Hermione, pour prendre le train qui les ramène à Poudlard, l'école des sorciers. Aux dernières nouvelles, Sirius Black, un agent de [...]![]()
texte imprimé
Stewart O'Nan, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Points | Points (Paris), ISSN 0768-0481 | impr. 2006![]()
texte imprimé
Iceberg Slim, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur ; Sapphire, Préfacier, etc. | Paris : Points | Points (Paris), ISSN 0768-0481 | DL 2015![]()
texte imprimé
Madonna, Auteur ; Loren Long, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | 2003Dans le village de Happyville, M. Peabody félicite sa jeune équipe de base-ball pour le grand match qu'elle vient de jouer meme si elle a perdu. En rentrant chez lui, l'entraineur est surpris par l'un de ses élèves en train de voler une pomme...[...]![]()
texte imprimé
Madonna, Auteur ; Jean-François Fulvimari, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | Un Livre Callaway | 2003![]()
texte imprimé
Madonna, Auteur ; Stacy Peterson, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | Un Livre Callaway | DL 2006![]()
texte imprimé
Jonathan Franzen, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Seuil | Points (Paris), ISSN 0768-0481 | DL 2005![]()
texte imprimé
Jean-François Ménard, Auteur ; Georges Lemoine, Illustrateur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Collection Folio junior, ISSN 0153-0593 | 2000Des contes qui permettent de découvrir des chapeaux qui se révoltent, un roi obsédé par l'heure, un cochon héroïque, etc.