Détail de l'auteur
Auteur Marie-Hélène Delval (1944-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (17)
trié(s) par Affiner la recherche![]()
texte imprimé
Marie-Hélène Delval, Auteur ; Hervé Le Goff, Auteur | [Paris] : Père Castor-Flammarion | Les Trois loups. Chanteloup, ISSN 1281-5764 | 1997![]()
texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | [Paris] : Bayard jeunesse | Bayard poche, ISSN 1623-8621 | 2004![]()
texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | [Montrouge] : Bayard jeunesse | La cabane magique | DL 2020Tom et sa soeur Léa, habillés à la mode du début du vingtième siècle, sont projetés sur le pont du Titanic, juste au moment où le paquebot heurte un iceberg. Ils tentent d'alerter tous les passagers de la catastrophe et sauvent deux enfants en l[...]![]()
texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | [Paris] : Bayard jeunesse | Bayard poche, ISSN 1623-8621 | 2004Tom et sa soeur Léa, vêtus comme des trappeurs, se retrouvent en Amérique du Nord, au début du XIXe siècle. Ils font la connaissance d'un jeune guerrier lakota, Chouette Noire, qui les conduit jusqu'à son campement puis les invite à chasser le b[...]![]()
texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | [Montrouge] : Bayard jeunesse | La cabane magique | DL 2020À Hawaï, Tom et Léa apprennent à danser le hula et font la connaissance de deux enfants. Après avoir passé la nuit dans une hutte, ils sont invités par leurs nouveaux amis à surfer sur des grosses vagues. Désespéré de ne pas y arriver, Tom revie[...]![]()
texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Philippe Masson, Illustrateur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | [Paris] : Bayard jeunesse | Bayard poche, ISSN 1623-8621 | DL 2008L'enchanteur Merlin demande à Tom et Léa d'aider le calife de Bagdad à répandre la sagesse dans le monde. Ces derniers ne comprennent pas grand-chose à cette mission étrange, surtout lorsqu'ils se retrouvent seuls en plein désert. Au terme d'un [...]![]()
texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Montrouge : Bayard jeunesse | La cabane magique | DL 2021Merlin a laissé à Tom et Léa une lettre inquiétante : un sorcier cherche à dérober les secrets de quatre magiciens. Les deux enfants partent sur-le-champ à Paris en 1889, où a lieu l'Exposition Universelle. Une fois sur place, ils déambulent dan[...]![]()
texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | [Montrouge] : Bayard jeunesse | La cabane magique | DL 2020Tom et sa soeur Léa sont projetés dans une base spatiale installée sur la lune afin de découvrir le dernier élément qui leur permettra de délivrer la fée Morgane.![]()
texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | [Paris] : Bayard jeunesse | Bayard poche, ISSN 1623-8621 | 2003![]()
texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | [Montrouge] : Bayard jeunesse | La cabane magique | DL 2020Tom et sa soeur Léa, propulsés grâce à une cabane magique à l'époque du Moyen Age, vont vivre de trépidantes aventures.![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Marie-Hélène Delval, Auteur | Paris : Bayard Jeunesse | Les Romans de Je bouquine, ISSN 1621-3408 | impr. 2005![]()
texte imprimé
Joseph Delaney, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Montrouge (Hauts-de-Seine) : Bayard Jeunesse | Epouvanteur (L') | 2010John Gregory, l'Epouvanteur, décide de mettre un terme aux agissements des malfaisantes sorcières de la colline de Pendle qui appartiennent au clan des Deane, des Malkin, et des Mouldheel. Tom et son maitre doivent, avant de se rendre là-bas, pa[...]![]()
texte imprimé
Joseph Delaney, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Montrouge (Hauts-de-Seine) : Bayard Jeunesse | Epouvanteur (L') | 2010Thomas, le septième fils d'un septième fils, possède les qualités requises pour devenir l'apprenti de l'Epouvanteur. C'est une aubaine, car il n'est pas attiré par la vie de fermier. Il possède un don particulier pour voir et entendre ce que le [...]![]()
texte imprimé
Joseph Delaney, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Montrouge (Hauts-de-Seine) : Bayard Jeunesse | Epouvanteur (L') | 2010L'Epouvanteur et son apprenti, Tom Ward, se rendent à Priestown pour y achever un travail. Dans les profondeurs des catacombes de la cathédrale, est tapie une créature que l'Epouvanteur n'a jamais réussi à vaincre. On l'appelle le Fléau et elle [...]![]()
texte imprimé
Marie-Hélène Delval, Auteur ; Marie Flusin, Illustrateur | Montrouge : Bayard jeunesse | Les Belles histoires (Paris. 2007), ISSN 1962-8250 | DL 2020Lili-Lapin a un gros souci : son petit frère Doudou-Lapin a beau grandir, on dirait qu'il reste un bébé. Il ne parle pas, il salit tout, il bave, et parfois il fait même pipi sur le tapis.Lili a souvent envie de le gronder... Mais quand les autr[...]![]()
texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | [Paris] : Bayard jeunesse | Bayard poche, ISSN 1623-8621 | 2002


