|
Titre :
|
Sozaboy (pétit minitaire)
|
|
Auteurs :
|
Ken Saro-Wiwa, Auteur ;
Samuel Millogo, Traducteur ;
Amadou Bissiri, Traducteur
|
|
Type de document :
|
texte imprimé
|
|
Editeur :
|
Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud, 2003
|
|
Collection :
|
Babel, ISSN 1140-3853, num. 579
|
|
ISBN/ISSN/EAN :
|
978-2-7427-4221-9
|
|
Format :
|
309 p. / 18 x 11 cm
|
|
Note générale :
|
Glossaire
|
|
Langues:
|
Français
|
|
Index. décimale :
|
823.1
|
|
Résumé :
|
Un jeune apprenti chauffeur, Méné, raconte ses aventures et ses déboires lorsqu'il découvre les violences et les absurdités de la guerre civile nigériane (1967-1970), dans laquelle il s'est volontairement engagé pour impressionner Agnès. Texte melant pidgin nigérian, anglais et langues nigérianes, appelé anglais pourri par l'auteur.
|
