Titre : | L'Ecriture du roi Njoya : une contribution de l'Afrique à la culture de la modernité |
Auteurs : | Njoya, Auteur ; Emmanuel Matateyou, Editeur scientifique ; Ncharé, Oumarou, Traducteur ; Konrad Tuchscherer, Traducteur ; Patrice Nganang, Traducteur |
Type de document : | texte imprimé |
Editeur : | Harmattan, DL 2015 |
Collection : | Littératures et savoirs |
ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-343-04352-4 |
Format : | 1 vol. (391 p.) / ill. / 24 cm |
Note générale : |
Textes et résumés en français et en anglais Notes bibliogr. Index En appendice : "Le livre d'amour du roi Njoya" trad. du sh?upamom par Oumarou Nchare, Konrad Tuchschere et Patrice Nganang |
Index. décimale : | 496.1 |
Mots-clés: | Politique linguistique ; Bamoun (langue) |
Résumé : | Cet ouvrage ressuscite un héritage culturel qui se présente aujourd'hui comme un patrimoine national au Cameroun : l'écriture a ka u ku du roi Njoya. La guerre linguistique qui opposa l'administration coloniale française au peuple bamoun entre 1916 et 1933 s'acheva par la mort en déportation du roi Njoya, promoteur du système d'écriture de sa langue. Symbole de souveraineté intolérable en territoire soumis, ce système d'écriture autonome connut une interdiction exacerbée en pays bamoun. |
Exemplaires (1)
Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
---|---|---|---|---|---|
109-050094 | XC 94 | Livre | 03. IRSH | XC - Histoire de la littérature - Anthologie.... | Disponible |